Cette vidéo tournée en mai 2012 présente les différents territoires présent sur l'agglomération de Concarneau Cornouaille (CCA). Le tournage commence aux étangs de Rosporden et se poursuit sur l'Aven pour arriver à Pont-Aven. Puis une balade en bateau nous fait découvrir les rives de l'Aven pour arriver à Port Manech' sur la commune de Névez. Vient ensuite le chemin des douaniers jusqu'aux dunes de Trévignon sur la commune de Trégunc. La balade s'achève à Concarneau avec des vues du port du Moros et de la ville close. Nathalie DELLIOU présente ce territoire.